“Men Bu Yerde Yaşalmadım, Yaşlığıma Toyalmadım” Rusların Kırım Türklerini yok etme teşebbüslerine ve 1500 yıllık Türk yurdunu Slavlaştırma politikalarına rağmen Kırım Tatarları pes etmedi. Fitilini İsmail Gaspıralı’nın tutuşturduğu milliyetçilik ateşi yaşanan zulümlerle perçinlendi. Dergiler, broşürler, romanlar ve yasa dışı yayınlarla o şuur hep diri tutuldu. Dünyanın bu feryada kulak kabartması …

Dobruca Kırım Tatar Edebiyatının Acı Kaybı: Altay Kerim  Saim Osman KARAHAN  Dobrucalı Kırımtatarların usta kalemi, seçkin gazeteci, yazar ve dilşinas Altay Kerim 3  Mayıs 2006 günü Hakkın rahmetine kavuştu. Haber onu tanıyanları derinden üzdü.  Dobrucalı Kırımtatarların kültür camiası büyük bir kayba uğradı. Çünkü O, halkının ve  onun dilinin sevdalısı, çalışkan, …

Taşlıtarla  Murat VATANSEVER   “… Takip ettiğimiz araba izleri bizi önce Bozdağ’ın kuzeydoğu uzantılarına, daha sonra da çok bozuk bir zeminin ardından, ortalamadan daha büyükçe bir köy olan Yağlıbayat’a götürüyor.  Bu köy tepelerin ortasında bir vadide uzanıyor. Evler dışarıdan badanalı ve bu özelliği köyü daha ilk görüşte diğerlerinden farklı kılıyor. …

Kırım Tatar Tarihine İlişkin Sözlü Tarih Soruları: Filiz Tutku AYDIN Adınız, yaşınız, doğum yeriniz, mesleğiniz? Nerede ikamet etmektesiniz? Kırım Tatarı mısınız? Kırım tatarca konuşabiliyor musunuz? Hem anneniz, hem babanız Kırım Tatarı mı? Anne ve babanız nereliler? Hangi il/ilçe/köyde doğmuşlar, büyümüşler? Nerede evlenmişler? Nereye yerleşmişler? Kaç kardeşsiniz? Kardeşleriniz nerede yaşıyor? Meslekleri …

Kırım Tatar Göç Hikâyeleri IV: Şükürzade GÜNGÖREN Bu yazıda bugün Ankara Polatlı’da ikâmet etmekte olan  anneannem Şükürzade Güngören’in hayat hikâyesini ele alarak Kırım Tatar Göç Hikâyeleri’ne katkıda bulunmak istedim.   Satırlarıma başlamadan önce beni bu işe teşvik eden ve yardımlarını esirgemeyen arkadaşım Filiz Tutku Aydın’a teşekkürlerimi bir borç bilirim. Buket CANBAZ Bu yazıyı …

Mustafa EVİRGEN *  Aslını bilmeyen haramzade!  Kırım Tatar atasözü    Kırım Tatarlarının sayısız göç hikâyesinden pek azı kayıt altına alınmıştır. Bugün biz elde kalan hatıraları yazıya dökmezsek, acilen sözlü tarih projesine kendi aile tarihimizi yazarak katkıda bulunmazsak büyük bir milletin acılı tarihine ilişkin pek çok şeyi kaybedeceğiz..  Kırım Tatar Göç …

F.Tutku AYDIN “Sözlü tarih” nedir? Sözlü tarih insan hafızasını bir tarihsel kaynak olarak olarak kabul eden, insanların geçmişe anlattıkları hikayelere dayalı olarak tarihsel bilgi üreten bir tarih metodudur. Tarihçiler arasında 1940’lı yıllarda özellikle “tamamlayıcı tarih” olarak önemi kabul edilen sözlü tarih, tarihe yeni bakış açılarının hakim olduğu 21. yüzyılda kendi …

Kırım Tatar Göç Hikayeleri : Patme (Fatma) Atlı – 1 Filiz Tutku AYDIN Aslını bilmeyen haramzâde! – Kırım Tatar atasözü Kırım Tatar göç hikâyeleri dizimize bu sayıda başlıyoruz. Bir önceki sayıda belirttiğimiz gibi bir aile tarih yazmanın en iyi yolu ailenizden bir kişiyi merkeze almaktır. Bu yazıda Dobruca doğumlu ama …

DOBRUCA’DAKİ KIRIM TATAR TÜRKLERİNİN ÖNDER ŞAHSİYETLERİNDEN MEHMET NİYAZİ BEY (1878-1931) Cezmi KARASU* ÖZET – Kırım’ın Ruslar tarafından işgaliyle başlayan göçlerle Romanya’da oluşan Kırım diasporası XX. yüzyılın başlarından itibaren periyodik yayınlara sahip bir entellektüel muhite sahip olmaya başlar. Babadağ’da bulunan Gazi Ali Paşa Medresesi’nin Mecidiye’ye taşınarak “Mecidiye Seminarı” adıyla modern bir …

Kırım Tatar şair, öğretmen, gazeteci. (Aşçılar, 1878 – Mecidiye, 30 Kasım 1931)   Romanya Türk Edebiyatının en önemli temsilcisidir. Ataları Kırım’dan gelen şair, 1878’de Mangalya’ya bağlı Aşçılar (Vânători) köyünde doğdu. İlkokulu doğduğu köyde tamamladıktan sonra, ailesiyle birlikte İstanbul’a gitti. Dârü’l-Muallim’de iyi bir eğitim gördü. Meşrutiyet’e geçiş yıllarına rastlayan bu dönemde, …