KIRIM’A VUSLAT Emine PEKER ŞANSAL Roma’da bir otel odasında korkularıyla baş başa bir adam. Yorgun bir adam. Yılların esareti ve mücadelesinin kesif kokusu dimağında, hasreti ve yılgınlığı yüreğinde alıyor eline kalemi. Korkularını ümitsizliğine katık ederek yazıyor. Yazan kişi Sadık Turan. Daha küçüklüğünden itibaren yaşadığı topraklarda yok sayılmayı ve sığıntı …
Devamı »Yunus Qandım
Kırım Tatar şair, yazar, tercüman, gazeteci. (4 Eylül 1959, Aqqurğan, Özbekistan – 20 Mart 2005, Akmescit, Kırım) Yunus Qandım, sürgün yeri Özbekistan’da Taşkent vilayetinin Aqqurğan rayonunda doğdu. Oraz Qandım ve Naciye Umer’in 5 çocuğundan biriydi. Babasını küçük yaşta kaybetti. 1981’de Taşkent Devlet Pedagoji Enstitüsü’nün Kırım Tatar Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden …
Devamı »MEHMET NİYAZİ BEY (1878-1931)
DOBRUCA’DAKİ KIRIM TATAR TÜRKLERİNİN ÖNDER ŞAHSİYETLERİNDEN MEHMET NİYAZİ BEY (1878-1931) Cezmi KARASU* ÖZET – Kırım’ın Ruslar tarafından işgaliyle başlayan göçlerle Romanya’da oluşan Kırım diasporası XX. yüzyılın başlarından itibaren periyodik yayınlara sahip bir entellektüel muhite sahip olmaya başlar. Babadağ’da bulunan Gazi Ali Paşa Medresesi’nin Mecidiye’ye taşınarak “Mecidiye Seminarı” adıyla modern bir …
Devamı »Mehmet Niyazi
Kırım Tatar şair, öğretmen, gazeteci. (Aşçılar, 1878 – Mecidiye, 30 Kasım 1931) Romanya Türk Edebiyatının en önemli temsilcisidir. Ataları Kırım’dan gelen şair, 1878’de Mangalya’ya bağlı Aşçılar (Vânători) köyünde doğdu. İlkokulu doğduğu köyde tamamladıktan sonra, ailesiyle birlikte İstanbul’a gitti. Dârü’l-Muallim’de iyi bir eğitim gördü. Meşrutiyet’e geçiş yıllarına rastlayan bu dönemde, …
Devamı »Altay Kerim
Şair ve yazar. Çağdaş Romanya Türk-Tatar edebiyatının önde gelen temsilcilerinden . (13 Mart 1937, Musurat – 3 Mayıs 2006, Köstence ) Anası Hacımelek Anadolu’lu (Tokat’tan) idi, babası Faik, Mecidiye Medresesinde okurken, ailesinin hayat mücadelesine omuz vermek zorunda kalıp, Medresenin ancak dört sınıfına devam edebilmiş bir çiftçiydi. Altay ilk ve orta …
Devamı »Kırım Türkleri’nin Büyük Düşünürü Bekir Sıtkı Çobanzâde
Hüseyin ALBAYRAK. Ölümünün 75. Yılında Uluslar büyük evlâtları ile solun alır. İşte Çobanzâde Bekir Sıtkı da bu büyük kişilerden biridir. Kırım Türklerinin bu büyük bilim adamı, şair ve düşünürü, Komünist Rusya’nın zulmüne uğrayan binlerce Türk düşünüründen biri olarak, 75 yıl önce kurşuna dizilerek katledilmişti. Verdiği mücadele yanı sıra o zor …
Devamı »Onlar da İnsandı – Cengiz Dağcı
İsa KOCAKAPLAN. Cengiz Dağcı, “Onlar da İnsandı” ve “O Topraklar Bizimdi” adlı eserlerinde, Kırım’ın köylerine döner. Ayrı ayrı iki köyü, bu romanlarında ele alarak inceler. “Onlar da İnsandı” romanında Yalta’ya bağlı Kızıltaş köyü mevzubahistir. Roman bu köyün sınırları dışına pek çıkmaz. İşlenen fikir komünizm ve onun köylüye en çok tesir …
Devamı »O TOPRAKLAR BİZİMDİ – Cengiz Dağcı
İsa KOCAKAPLAN “O Topraklar Bizimdi“, köylülerin sosyal hayatlarında zorlamalar neticesinde meydana gelen değişmelerin tesirini anlatır. “Onlar da İnsandı” romanının devamıdır denilebilir. Zaten mevzu bakımından da her iki roman birbirini bütünler. Vak’a, Yalta’nın Kızıltaş köyünden, Akmescit’in Çukurca köyüne aktarılmıştır. Bu durum, eserde cereyan eden hâdiselerin, gerçeklik duygusunu daha kuvvetle uyandırmasını teinin …
Devamı »KORKUNÇ YILLAR – C. Dağcı
İsa KOCAKAPLAN. Eser anlatılan vak’anın gerçekliğini okuyucuya veren bir önsöz ve daha sonra giriş kısmıyla başlar. Önsöz yayımevi sahibi tarafından, bu duyguyu okuyucuda uyandıracak şekilde samimi yazılmıştır. Yaşar Nâbi, roman müsveddelerinin eline nasıl geçtiğini ve eserin yazarı hakkında bazı malûmatı önsözde zikreder. Ardından Cengiz isimli Kırımlı gencin (romanın yazarı) yazmış …
Devamı »Halk Edebiyatında Alim Azamatoğlu
Zühal YÜKSEL. Alim’in tarihî kahraman olmasıyla ilgili olarak 1848-1849 senelerine ait mahkeme tutanakları bulunmaktadır. Ayrıca Alim’i tanıyanların hatıraları da oldukça önemlidir. Tarihi malzemelere göre Alim 1816’da (veya 1819’da) Kefe’nin Köpürlü köyünde doğmuştur. Fakir bir köylü olan Azamat akayın çocuğudur. Alim daha çocukken dericilik sanatını öğrenmek maksadıyla deri atölyesinde çalışmaya başlar.72 Akmescit’te …
Devamı »