MÜZİK

Zekeriya BAŞARSLAN Yüzyıllar içinde Türkiye’ye göç etmek zorunda kalan Kırım Tatarları, beraberlerinde getirdikleri kültür değerlerinin en belirginlerinden olan yırlarını ve oyunlarını günümüze kadar sürdürebilmişlerdir. Anonimlik olgusu gereği yırların sözlerinde bir takım değişikliklerin olması kaçınılmazdı. Sözlerde olan bu değişiklikleri Tatarların yoğun olarak bulundukları bu üç ülkede karşılaştırmayı uygun buldum. Coğrafi olarak …

Zekeriya BAŞARSLAN. Kırım; Karadeniz’in kuzeyinde neredeyse dört tarafı denizlerle çevrili denebilecek bir yarımadadır. Kuzey Karadeniz’de yer alır. Türkiye ise, Güney Karadeniz’i oluşturur. Gerek deniz yoluyla gerekse Romanya, Bulgaristan üzerinden ya da Kafkaslardan Türkiye ile yüzyıllarca süren birliktelikler yaşanmıştır. Osmanlı arşivlerine göre 1700’lü yılların sonunda Kırım’dan Anadolu’ya göçen 500.000 kişiden 300.000 …

Qalaylı qazan içinde qaz balası, Qızını baştan çıkarğan öz anası. Qalaylı qazan içinde qaz etimiz, Toyda cıyında oynamaq adetimiz. Beline quşak yaptırdım, çevresi sırma, Anavga mınavga koz koz atıp, boynumu urma. Qalaylı kazan içinde qaz balası, Qızını mağa ketirgen öz anası.

Aqtaban Menin atım Aqtaban, Men atımnı da maqtamam, Men atımnı da maqtasam, Ornı keçmiy de toqtamam. Cıbrışıp çıqqan cüyrükler, Eñ aldında Camavlı, Camavlıdan fayda yoq, Aqtabanım da damalı. Aqtabanman Fenerbaş, Ekevi de colğa sıyar mı, Camavlı colğa tayar mı, Şıpan torı da qoyar mı? Çalıñız, çalıñız, ustalar, Aqtabannın da avasıñ, …

Yrd. Doç. Dr. Zekeriya BAŞARSLAN. * Kırım Tatar Türkleri Kırım Hanlığı’nın Osmanlı İmparatorluğu’na bağlanması ile bir çok alanda işbirliğine gittiler. Kırım atlıları Osmanlı’nın yanında savaşıyor, eğitim görüyordu. Müzik ve sanat alanındaki gelişmeler de bundan ayrı tutulamazdı. Bir kısım aydınlar geliyor eğitim görüyor, bir bölümü de Kırım’a geri dönüyordu. Gerek Anadolu’da …

Vatan KIRIM Susana Camaladinova Sahne adı olarak Jamala (Camala)’yı kullanan Kırım Tatar şarkıcı. 27 Ağustos 1983’te ailesinin sürgünde yaşadığı Kırgızistan’ın Oş şehrinde doğdu. Ukrayna’nın bağımsızlığını kazanmasından sonra ailesi ile birlikte Kırım’a dönebildiler. Camala küçük yaşta müzik yeteneklerini sergilemeye başladı. İlk profesyonel müzik kaydını 9 yaşında 12 Kırım Tatar çocuk ve …